caligraful împunge sulul de piele
cu firul care duce în satul de chihlimbar
pedeapsa cortului sfâșiat e ispășită
de faldul ultimului împărat de ceață
îți dau dreptul să treci prin pereții de bambus
desenându-mi un sân arcuit cuminte
utamaro călătorește pe rozul unei flori de cireș -
vârful peniței îmi desface chimonoul în foșnet