agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textes du même auteur


Traductions de ce texte
0

 Les commentaires des membres


print e-mail
Visualisations: 1918 .



I write now
poèmes [ ]
Poem by Gocho Bersolari Translation by Maria Eugenia Caseiro

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par [Gocho Bersolari ]

2004-12-07  | [Ce texte devrait être lu en english]    | 









I write now

when the exhaustion has not yet bitten,

when my muscles are strong

and my eyes shine for the verse.



I write now

that the capitalism has not fallen

and the dinosaur of the cold war

chews without teeth

an olive branch.



I write

in every moment I write

still when the words slip

and abysses will open in the verse .



I write

on suns that explode

inside and outside of the viscera.

The parietal lymph advances in waves

and shakes my sternum

to later

sink me in my barefoot dreams.



I learn

to take forces from the death

and to find forgetfulness in love.



Now

a purple snake

of long eyelashes

seductive looks,

drinks the alveolus of the day

and prepares

the distant stars of the morning.



© Gocho Bersolari

Translation: Maria Eugenia Caseiro




.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .