agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textes du même auteur


Traductions de ce texte
0

 Les commentaires des membres


print e-mail
Visualisations: 5420 .



Festivalul \"Primăvara poeziei\" 2009 Zalău
presse [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par [Marina ]

2009-04-27  | [Ce texte devrait être lu en romana]    | 



Sâmbătă și duminică, 25-26 aprilie 2009, a avut loc la Zalău cea de-a IX-a ediție a Festivalului "Primăvara poeziei", tradiționala întâlnire a poeților români și maghiari din România și Ungaria.

Sala cea mare a muzeului, unde a debutat manifestarea, a găzduit expoziția de pasteluri a artistului și arhitectului Wagner Peter vernisată cu această ocazie.

Tot acolo, a fost lansat volumul bilingv "Primăvara poeziei/ A kolteszet tavasza", realizat ca supliment al revistelor "Caiete silvane" și "Hepehupa" din Zalău.

Ilustrația cărții ii aparține regretatului artist prof. Szabo Vilmos. Traducerea textelor din română în maghiară și din maghiară în română aparține poetei Simone Gyorfi.

De menționat că poeții prezenți în volumul bilingv "Primăvara poeziei/ A kolteszet tavasza", sunt: Boda Edit; Corina Știrb; Cristian Contraș; Daniel Hoblea; Simone Gyorfi; Daniel Săuca; Devecseri Zoltan; Halmosi Sandor; Dina Horvath; Lakatos Mihaly; Marcel Lucaciu; Muller Dezso; Olasz Valeria; Peter Cooper; Ion Pițoiu-Dragomir; Viorel Mureșan; Simonfi Istvan; Simonfy Jozsef; Kiss Lehel și Viorel Tăutan.

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket


Fotografiile au fost reproduse prin bunăvoința lui Gyorfi-Deak Gyorgy (scriitor, eseist, traducător, artist plastic, organizator SF)


.  | index










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .