agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
|
||||||
agonia Recommended Reading
■ You are
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2015-06-29 | [This text should be read in romana] |
Pe sub sprâncenele stufoase crescute ca niște streșini deasupra ochilor, Bunu privește livada umbroasă. Căldura copleșitoare nu l-a alungat încă de pe băncuța lui îngustă, sprijinită de gardul din lemn înnegrit. Vara sângerase din greu prin cireșul înalt. Trecuseră peste nouăzeci de asemenea veri peste Bunu, dar parcă niciuna nu fusese atât de caldă și de încărcată. Cu ajutorul lui Dumnezeu bunul și drăguțul, mai putea apuca vreo două, trei. Razele soarelui alunecau înșelătoare printre crengile tot atât de viguroase cum fuseseră brațele lui odată. Nepoata adunase cireșe în două găleți și turnase apă din fântână peste ele să le spele. Se pregătea să facă compot. Bunu avea să dea gata jumătate din borcanele care urmau să ia drumul cămării, înainte chiar ca acestea să apuce să vadă rafturile.
- Ia uite, nenorociÈ›ii, strigă nepoata arătându-i apa dintr-o găleată. ÃŽÈ›i vine să crezi? La suprafaÈ›a apei se formase un strat albicios, tremurător. Bunu își adună ochii să vadă mai bine. - ÃŽs pline de jiermi, bombăni nepoata È™i apucă găleÈ›ile cu furie. Cred că nici păsările nu le mâncă! Pentru o clipă, Bunu rămase încremenit, fără să spună ceva sau să facă vreun gest. O auzea pe nepoată din ce în ce mai slab, pe măsură ce se îndepărta pe cărarea care ducea spre curtea păsărilor. Se întoarse spre toiagul rezemat de perete, se propti în el È™i se avântă în sus. Picioarele tremurară o clipă nesigure, apoi trupul uscățiv își regăsi echilibrul. Un pas urmă altuia, târșâit, dar din ce în ce mai îndârjit, pe măsură ce se apropia de cireÈ™ul falnic. - Bunu! Năsucul pistruiat al strănepotului, răsări dintre frunze brusc, gata să-l dea pe spate. Bau! - Bată-te noroacele să te bată, tresări gata să-È™i scape proteza din gură, ai venit la cireÈ™e? - Neah, îs pline de jiermi! Da’-mi place să mă cațăr în pomi! Bunu dădu din cap, adunându-È™i din nou ochii ca să poată urmări pâlpâierile sângerii pe care lumina dansa ademenitoare. Lăsă copilul să sară lângă el în iarba înaltă, ca un cosaÈ™ năzdrăvan È™i îi ciufuli chica de păr roÈ™covan cu degetele sale noduroase È™i pe jumătate amorÈ›ite. - Mă duc cu NuÈ›u la baltă, să nu mânci cireÈ™e, auzi!? De nu, o să te doară rău burta! ToÈ›i simÈ›eau nevoia să îi dea sfaturi în ultima vreme, de la ăl mai mic, la ăl mai mare din casă. Bunu zâmbea uÈ™or pe sub puÈ›inele fire rămase din mustaÈ›a lui care fusese cândva falnică È™i se lăsa pradă gândurilor È™i amintirilor din ce în ce mai năvalnice. ÃŽndată ce rămase singur în livadă, își scoase clopul de paie, îl întoarse, È™i, cu degete nesigure, apucă fructele una câte una, aÈ™ezându-le ca pe niÈ™te rubine în culcuÈ™ul adânc. Vara zvâcnea aprinsă, încingând satul din ce în ce mai tare. ÃŽntoarsă în răcoarea casei, nepoata căută cu privirea în direcÈ›ia băncii pe care obiÈ™nuia să aÈ›ipească uneori Bunu. Scoase un È›ipăt ascuÈ›it È™i se repezi afară. Bunu ridică privirea spre ea. Molfăia cu poftă cireÈ™e, iar zeama sângerie i se prelingea pe la colÈ›urile gurii întinse într-un rânjet satisfăcut. - Ce faci Bunule? Þi-am zis să nu mânci din ele că-s pline de jiermi! Bunu ridică un deget la buze, după care È™opti, închizând un ochi hâtru: - Ce mai bucurie! Vezi tu, amu’-i mânc eu, că azi mâine mă mâncă ei pe mine!
|
||||||||
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | |||||||||
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy