agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
|
||||||
agonia Recommended Reading
■ No risks
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2008-09-21 | [This text should be read in romana] |
Oameni puternici
Vecinii în fața blocului. Brebenel : Hai, noroc ! Pricop : Să trăiți ! Bârlici : Ce mai faceți ? Stamate : Dom’le, eu am rămas impresionat. Răgălie : Ce te-a impresionat așa, vecine ? Stamate : La tv ! Pricop : A, păi, politicienii ăștia. Stamate : Nu, politicienii ! Bârlici : Da’, cine, vecine ? Stamate : Acei oamenii puternici. Brebenel : Oameni puternici ?! ... Care oameni puternici ? Stamate : N-ați văzut la programele de sport, acele concursuri în care unii, puternici nu glumă, ridică greutăți, cară obiecte grele, trag mașini mari. Brebenel : A, da, am văzut ! Pricop : Extraordinar, vecine, ce forță, cum ridică, dom’le, tot felul de greutăți. Bârlici : Da, ce probe dificile, câtă ambiție, cum ridică, cum aruncă, cum trag greutăți imense în timp cronometrat, ceva foarte greu. Stamate : Oameni puternici ! Brebenel : Da, și eu am văzut acum câteva zile concursul de la televizor. Stamate : Da, de acel concurs ziceam și eu. Răgălie : Așa, și ce probe erau în acel concurs. Stamate : Păi, uite, de exemplu, o probă care m-a impresionat pe mine, a fost ... Răgălie : Care, vecine ? Stamate : Concurentul ridica un buștean în brațe, apuncându-l de la un capăt, și-l arunca. Pricop : Da, cât putea el de tare. Răgălie : Ha, ha, ha ! Pricop : De ce râzi, vecine ? Răgălie : Păi, ăia-s puternici ? Stamate : Bine-nțeles, n-ai văzut cât sunt de mari și cu ce greutăți se luptă. Răgălie : Hai, vecine, las-o mai moale cu gluma. Pricop : Ce glumă, vecine, oamenii aceia chiar sunt puternici. Răgălie : Deci, un buștean. Bârlici : Da, un buștean, c-am văzut și eu. Stamate : Un buștean, ditamai copacu’. Brebenel : E greu tare ! Răgălie : Ai, dom’le, vă văd oameni serioși, terminați cu glumele. Pricop : Ce glume, crezi că a te lupta cu un copac, cu un buștean, e ușor. Stamate : Concurenții din acel concurs sunt oameni puternici. Răgălie : Ce puternici, dom’le. Brebenel : Nu cumva, vecine, vrei să zici că mata te-ai descurca mai bine cu un buștean ? Răgălie : A, eu, nu ! Pricop : Dar, atunci, de ce îi dai că acei concurenți, cu bușteanul, nu-s puternici. Răgălie : Păi, un pic așa, da, sunt puternici, dar nici nu se compară ... Bârlici : Cu cine ? Răgălie : Cu adevărații oameni puternici. Stamate : Ce vrei mai greu decât un buștean ? Răgălie : Ai că mă faci să râd. Pricop : Cum, dom’le, nu e greu ? Răgălie : Floare la ureche ! Bârlici : Ce floare, dom’le, ce ureche ? Răgălie : Băi, nene, la soacră-mea în sat ... Stamate : Așa ?! Brebenel : Era unu’ puternic ? Răgălie : A venit un politician. Bârlici : Și ce dacă ? Pricop : Era puternic ? Răgălie : Foarte puternic. Stamate : Da’ ce-a făcut ? Răgălie : A, păi, acei concuremți cu buștenii, glumă, nu alta. Brebenel : Da ?! Stamate : Dar politicianul, ăsta puternic, ce-a făcut ? Răgălie : Și-a tras ... Pricop : Un buștean ? Răgălie : Ce buștean, un buștean e pentru amărâții, ăia, de la concursu’ de la televizor, pentru plăpânzii ăia, el nu se încurca cu scobitori. Brebenel : Să nu-mi spui că a luat doi bușteni. Răgălie : Nu-ți spun. Bârlici : Să nu-mi spui că a luat trei bușteni. Răgălie : N-a luat nici doi, nici trei bușteni. Stamate : Dar ce a făcut ? Răgălie : A luat pădurea cu totu’. Brebenel : A, ăsta, da, într-adevăr, puternic om, ce mușchi. Răgălie : Când vă spun că cei cu concursul de greutăți sunt niște piperniciți. Pricop : Are dreptate vecinu’. Bârlici : Sigur, hai, că să iei un buștean în brațe și să dai cu el de azvârlita, da, e greu, dar să iei o pădure cu totul, chiar că e un om puternic. Brebenel : Ce mușchi trebuie să aibă. Stamate : Da ... și totuși. Pricop : Totuși, ce, vecine ? Stamate : Tot în concursul acesta, de oameni puternici, au avut o probă în care ridicau niște cauciucuri de camioane din acelea uriașe. Pricop : A, din acelea de-s cauciucurile mai mari decât un om ?! Stamate : Da, din acelea uriașe. Răgălie : Când v-am spus că probele din acel concurs pentru oameni puternici sunt niște glume. Brebenel : Cum glume, vecine ? Răgălie : N-ați văzut, c-a arătat și la televizuor, când un cinstit om, d-ăsta, de afaceri ... Pricop : Dintre băieții deștepți ai economiei naționale. Răgălie : Așa, n-a ridicat doar un cauciuc. Stamate : Da’ ce-a ridicat ? Răgălie : Fabrica cu totu’. Brebenel : Îu ! Da, știu c-avea mușchi nu glumă. Pricop : Păi, la cât a muncit, sărmanu’, să facă milioane de euro, cred și eu c-avea mușchi serioși. Răgălie : Când vă spun că acel concurs de la televizor pentru oameni puternici e floare la ureche. Brebenel : Păi, da, în comparație cu ai noștrii. Stamate : Vecine, nici așa. Răgălie : Nu ți-am explicat, vecine, că sunt alții mult mai puternici. Stamate : E, da, la bușteni, la cauciucuri, da. Răgălie : Păi, vezi ! Stamate : Da, dar la șfârșitul concursului a fost ce-a mai grea probă. Bârlici : Au plecat acasă ? Stamate : Nu, vecine, taci ! Răgălie : E, ce-au făcut ? Stamate : Acei concurenți puternici au tras un camion. Răgălie : Cum l-au tras ? Stamate : Au scos camionul din viteză, au lăsat frâna de mână, l-au legat cu o sfoară și au început să-l tragă, încet-încet. Răgălie : Ha, ha, ha ! Brebenel : De ce te hlizești, vecine, că să tragi ditamai mastodontu’, nu-i ușor. Pricop : Păi, să urnești o așa hardughie din loc, e greu. Stamate : Ai, că totuși trebuie să recunoști, vecine, să tragi un camion după tine, e greu. Răgălie : Ai, vecine, că mă faci să râd. Stamate : De ce, vecine ? Răgălie : Păi, camionu’, o fi mare, nu zic, dar ... Bârlici : Dar, ce ? Răgălie : Da’ nu-i mai mare ca vaporu’. Pricop : Ce, a tras unu’ și un vapor ? Bârlici : Uimitor ! Răgălie : Ce, vapor, vapoare ! Brebenel : Vapoare ?! Bârlici : Îu ! Mai multe, deci ! Răgălie : Da, la ce mușchi avea pe el nu s-a încurcat cu un singur vaporaș. Brebenel : S-a aruncat la greu. Răgălie : Cum v-am spus, a tras mai multe vapoare, o flotă. Stamate : O flotă ?! Răgălie : Da, a tras în stânga, a tras în dreapta, până la urmă a urnit-o, a tras o flotă întreagă. Pricop : Extraordinar ! Răgălie : Da, și nu a tras-o încet, ca acela cu camionu’ ! Stamate : Dar cum a tras-o ? Răgălie : A tras-o cu așa o viteză. Stamate : Ce viteză, vecine ? Răgălie : Cu așa o viteză, că nu l-a prins nici acum ! |
index
|
||||||||
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | |||||||||
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy