Page: 1
Cテ「ntece simple: Mトビior III
: Poetry 2005-03-06 (11490 hits)
Cテ「ntece simple: Mトビior V
: din "Priveliネ冲i" 1930 Poetry 2010-03-18 (8644 hits)
Cテ「ntece Simple: Mトビior VI
: Poetry 2005-03-08 (10161 hits)
Ce simplu...
: Poetry 2004-04-11 (9599 hits)
Corespondenネ嫺
: Poetry 2009-05-05 (7103 hits)
Dorm florile
: Poetry 2009-03-15 (8539 hits)
EGLOGテ MARINテ
: Poetry 2009-03-16 (7196 hits)
EVA
: Poetry 2009-03-14 (7048 hits)
Herネ嫗 (fragmente)
: din Poezii (1965) Poetry 2010-04-19 (8745 hits)
Herta VIII
: Poetry 2006-08-01 (7288 hits)
Hertsa
: Landscapes Poetry 2005-03-22 (9538 hits)
Hertsa II
: Landscapes Poetry 2005-03-22 (9181 hits)
テ晒 EVUL MEDIU
: Poetry 2009-03-17 (9915 hits)
テ晒 METRU ANTIC
: Poetry 2009-03-25 (7155 hits)
テ晒SERARE
: Poetry 2009-03-13 (7562 hits)
Lui Armand Pascal, テョn moarte...
: din Ulisse (1933) Poetry 2012-04-08 (5499 hits)
Lui Ilarie Voronca
: din Ulisse (1933) Poetry 2012-04-19 (5633 hits)
Lui Taliarh
: Pentru Pトパuネ冰 ( Armand Pascal ) Poetry 2004-04-11 (9973 hits)
Metru vechi
: Mamei Poetry 2004-04-11 (10296 hits)
MUZA
: Poetry 2009-03-20 (6917 hits)
naturト moartト
: din unu, II, nr.9, ian. 1929 Poetry 2012-04-19 (6601 hits)
Pastel
: Poetry 2009-05-05 (7242 hits)
Piatra-Neamt
: Poetry 2002-06-21 (8584 hits)
Psalmul leprosului
: Poetry 2004-11-25 (8322 hits)
REVERIE
: Poetry 2009-03-14 (6901 hits)
rondel de toamna
: Poetry 2002-06-08 (17629 hits)
SPLEEN
: Poetry 2009-03-24 (7208 hits)
URテ5UL
: Poetry 2005-03-06 (11335 hits)
VIN NORII CA CLIPE
: Poetry 2009-03-14 (7595 hits)
テ柞ca
: Poetry 2004-04-11 (11545 hits)
Page: 1 |
|
|
|
|
Biography Benjamin Fondane
B. Fundoianu alias Benjamin Fondane (pseudonimele literare ale lui Benjamin Wexler), (*15 noiembrie 1898, Iaネ冓 - d.2 octombrie 1944, lagトビul de exterminare german KZ Auschwitz-Birkenau, テョn Polonia) este un critic, eseist, poet ネ冓 teoretician literar franco-romテ「n, evreu.
Perioada romテ「neascト
B. Fundoianu a debutat テョn 1914, la 16 ani, テョn revista de orientare simbolistト ネ冓 modernistト Viaネ嫗 nouト, editatト de Ovid Densuネ冓anu. Este テョnceputul unei susネ嬖nute activitトκ嬖 de poet, publicist, eseist, om de teatru. テ士preunト cu regizorul Armand Pascal テョntemeiazト teatrul de avangardト Insula. Citeネ冲e mult, cu fervoare, cu o receptivitate ネ冓 o siguranネ崙 a judecトκ嬖i critice ieネ冓tト din comun. Impresiile despre literatura francezト le strテ「nge テョn volumul de note de lecturト Imagini ネ冓 cトビネ嬖 din Franネ嫗. Este tot atテ「t de interesat de fenomenul cultural ネ冓 literar romテ「nesc ca ネ冓 de cel european, テョn special francez. テ始 1923 se expatriazト, stabilindu-se la Paris, dar pトピtreazト legトフurile de prietenie cu scriitorii romテ「ni ネ冓 publicト constant テョn revistele de avangardト din Romテ「nia. Astfel publicト テョn revistele avangardei Integral, Unu, Contimporanul). De altfel, unicul volum de poezii publicat テョn timpul vieネ嬖i ネ冓 dedicat "virtual" lui Ion Minulescu, "primul clopotar al revoltei lirice romテ「neネ冲i", intitulat Priveliネ冲i, テョi apare テョn 1930, dupト plecarea din ネ嫗rト. A tradus テョn francezト versuri din creaネ嬖a lui Tudor Arghezi, George Bacovia, Ion Vinea ネ冓 Ion Minulescu.
Perioada francezト
Integrat unui alt spaネ嬖u cultural, poetul va publica テョn Franネ嫗 sub numele de Benjamin Fondane. Rトノテ「ne acelaネ冓 comentator pasionat ネ冓 receptiv al vieネ嬖i literare, iar semnトフura lui va apトビea frecvent テョn revistele literare, mai cu seamト テョn revista Les Cahiers du Sud.
Viaネ嫗 sa parizianト este marcatト テョnsト de singurトフate, dezrトヅトツinare (vezi poemul Exodul), de dificultatea de a scrie テョn francezト, deネ冓 va ajunge sト stトパテ「neascト franceza scrisト テョntr-un timp relativ scurt. Determinantト pentru evoluネ嬖a spiritualト a lui Benjamin Fondane a fost テョntテ「lnirea, テョn 1924, cu filozoful rus Lev ネ脇stov, precum ネ冓 cu scrierile lui Friedrich Nietzsche ネ冓 Soren Kierkegaard. Personalitatea lui avea sト se exprime cel mai convingトフor テョn activitトκ嬖le de interpret ネ冓 teoretician al poeziei moderne. テ始 acest domeniu gテ「ndirea lui a atins punctul de maximト originalitate. Cel mai important volum de eseuri, apトビut postum, se intituleazト La conscience malheureuse (窶曚onネ冲iinネ嫗 nefericitト窶). Monografia Rimbaud le voyou (窶朿imbaud vテ「nturト-lume窶), Faux Traitテゥ d'Esthテゥtique( Fals tratat de esteticト) ネ冓 Baudelaire et l'expテゥrience du gouffre (Baudelaire ネ冓 experienネ嫗 abisului), sunt alte trei opere de meditaネ嬖e, de punere テョn cauzト a statutului artei, al poeziei, テョn special, ca necesitate spiritualト a lumii moderne.
Creaネ嬖a poeticト originalト francezト a lui Benjamin Fondane a fost adunatト テョn volumul antologic Le mal des fantテエmes (1980), publicat tテ「rziu, dupト dispariネ嬖a lui tragicト, alcトフuit din cテョteva cicluri separate de versuri Ulysse, l'Exode, Titanic, Au temps de poème, Poèmes テゥpars. Ideile de rトフトツire, de exil printre oameni, de paradis pierdut, de univers al copilトビiei ca stare de graネ嬖e sunt centrale poeziilor sale. Nu テョntテ「mplトフor este asimilat adeseori evreului rトフトツitor ca tip universal al intelectualului, テョn speネ崙 al filosofului neliniネ冲it, interogativ, care cautト soluネ嬖i pe care nu le va afla nicicテ「nd.
テ始 timpul ocupaネ嬖ei germane a Franネ嫺i este arestat de cトフre Gestapo テョmpreunト cu sora sa mai mare Lina, テョn urma unui denunネ cu privire la faptul cト erau evrei. Amテ「ndoi au fost テョnchiネ冓 テョn lagトビul de la Drancy, de unde cテ「ネ嬖va prieteni, テョntre care Emil Cioran, care va evoca episodul テョn volumul sトブ, Exerciネ嬖i de admiraネ嬖e, Stephane Lupasco, Paulhan, au obネ嬖nut eliberarea sa, dar nu ネ冓 pe a Linei, care nu avea テョncト cetトκ嫺nia francezト. Fondane refuzト sト pトビトピeascト lagトビul fトビト sora sa, Lina. Ei au fost deportaネ嬖 la Auschwitz テョn mai 1944. Din nefericire, urma Linei s-a pierdut ネ冓 cei doi nu s-au mai regトピit. Fondane va fi gazat dupト cテ「teva luni, la 2 octombrie 1944, la Birkenau.
Opere テョn limba romテ「nト
Priveliネ冲i, poeme, Ed. Cultura Naネ嬖onalト, 1930
Fトトトヅuinネ嫗 lui Petru, povestire, Ed. Chemarea, Iaネ冓, 1918,
Imagini ネ冓 cトビネ嬖 din Franネ嫗, Ed. Socec, 1922
Opere テョn limba francezト
Ulysse, Les Cahiers du journal des poètes, Paris, 1933
Rimbaud le Voyou, Ed. Denoel et Steele, 1933
La conscience malheureuse, Ed. Denoel et Steele, 1937
Faux Traitテゥ d'Esthテゥtique, Ed. Denoel et Steele, 1938
Baudelaire et l'expテゥrience du gouffre, Ed. Seghers, 1947 (postum)
|