agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Romānesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 7123 .



Propunere (1) la DOOM 2
essay [ ]
Protest contra Noului DOOM

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [ancris73 ]

2005-10-31  | [This text should be read in romana]    | 



ā€¢ Conform principiului ā€œsă scriem Ć®ntr-un cuvĆ¢nt sintagme separate nesudate Ć®ncă Ć®n limba romĆ¢năā€, propun să se scrie: ā€œĆ®ntrunā€, ā€œĆ®ntroā€ (Ć®n loc de ā€œĆ®ntr-un / Ć®ntr-oā€), ā€œprintrun, printroā€ (Ć®n loc de ā€œprintr-unā€, ā€œprintr-oā€), ā€œdintrunā€, ā€œdintroā€ (Ć®n loc de ā€œdintr-unā€, ā€œdintr-oā€);

ā€¢ Conform principiului ā€œsă consolidăm Ć®n limbă Ć®mprumuturi inutileā€ propun introducerea următoarelor cuvinte: keyboard, download, window, enable, bookmark, template, bold, italic (pentru ā€œcursivā€ ā€“ despre litere); de asemenea: researcher, salesman, assistant, etc.

ā€¢ Conform principiului ā€œsă schimbăm ortografia toponimelorā€, propun: ā€œIndonesiaā€ pentru ā€œIndoneziaā€, ā€œIrelandā€ pentru ā€œIrlandaā€, ā€œOsterreichā€ pentru ā€œAustriaā€, "Deutschlandā€ pentru Germania etc.

ā€¢ Conform principiului ā€œsă introducem Ć®n limba literară cĆ¢t mai multe elemente de argouā€, propun acceptarea Ć®n limba literară a următoarelor cuvinte: ā€œnașpaā€, ā€œnașparliuā€, ā€œgherțoiā€, ā€œatĆ¢rnătorā€ etc.

ā€¢ Conform principiului ā€œsă dăm Ć®napoi limba romĆ¢nă prin reetimologizarea cuvintelor Ć®mprumutate de mult timp și deja adaptate la ortografia romĆ¢neascăā€, propun să se scrie: ā€œmeetingā€ Ć®n loc de ā€œmitingā€, ā€œinterviewā€ Ć®n loc de ā€œinterviuā€, ā€œoff-sideā€ Ć®n loc de ā€œofsaidā€, ā€œfootballā€ Ć®n loc de ā€œfotbalā€ etc. De asemenea: ā€œVorreiberā€ pentru ā€œforaibărā€, ā€œScheibeā€ pentru ā€œČ™aibăā€; ā€œtailleurā€ pentru ā€œtaiorā€, ā€œsoufflĆ©ā€ pentru sufleu și chiar ā€œljubitiā€ pentru ā€œa iubiā€ sau ā€œsirakā€ pentru ā€œsăracā€.

ā€¢ Mai mult, pentru evidențierea caracterului latin al limbii romĆ¢ne, propun: ā€œcampusā€ Ć®n loc de ā€œcĆ¢mpā€, ā€œpanisā€ Ć®n loc de ā€œpĆ¢ineā€, ā€œmultusā€ Ć®n loc de ā€œmultā€, ā€œovisā€ Ć®n loc de ā€œoaieā€ etc.

ā€¢ Ǝn final, pentru a rezolva definitiv problema ortografiei, propun revenirea la scrierea cu litere chirilice.


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!