agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 741 .



Nu exista - Sleeping One
[ ]
îndură-te de mine...

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [dorul ]

2005-06-05  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    | 



Sub cerul întunecat privesc licări de gheață
Ascult crunta liniște a războiului de mult trecut

The angels had fallen first; long before human fall
Yet in your world still exists perfect beauty

Sub cerul căzut încă aștep semnele tale...
Mă întreb mereu mai abătut când au să vină -

The angels had fallen first, so you created humans
But your grace was never as divine as you tell

Sub cerul întunecat, un licăr s-a stins
Cuprins de bezna nascută odată cu moartea sa!?

Two worlds filled with angels, doomed in their beliefs
Yet you created another one, again to fail...

Dumnezeu a murit! Nu e și nu a fost niciodată!
Lăsați în beznă!... sub stelele se sting pe rând;

My Lord! I wait for you, yet not belive
I can not see you; though I can see, I'm blind!



Cine ne e stapân? Cui suntem închinați...?!

I bow before your godly grace, yet... who you are...



Singuri! Am început să ne creem noi înșine pe noi...

and who we are!?... no one will ever mourn our lost!

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!