Fată din flori, ea avea trăsături de floare,
Mici rădăcinițe erau degetele picioarelor ei,
Da, picioarele ei trebuiau plantate într-un ghiveci ca să nu se usuce,
Până la glezne pământul o acoperea, iar ea
Dormea în poziție verticală precum o splendidă floare în bătaia lunii,
Vântul pieptăna părul ei trandafiriu,
Lumina adormea pe clorofila strălucitoare a buzelor ei de smarald,
Ciorchini de coacăze se aninau în pletele ei foșnitoare,
Iar în obraji îi adăsta căldura cireșelor coapte.

Doamna Smith o născuse din flori, precum am spus,
Doamna Smith ieșind într-o dimineață de primăvară în grădină
A fost sedusă de un imens liliac, mireasma aproape
Alcoolică a florilor o amețise,
Și domnul Smith o știe,
Domnul Smith a provocat la duel mirificul liliac,
A năvălit într-o zi în grădină cu două pistoale tip piedică cu roată
Și dacă nu ar fi venit intervenția neîntârziată a doamnei Smith,
Cine știe ce s-ar fi întâmplat…