agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 3134 .



Une couche fantasque
poetry [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [marinela ]

2005-09-25  | [This text should be read in francais]  

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materialsThis text is a follow-up  | 



Il pleut de belle manière mais la beauté souffre,
la terre à plusieurs reprises s'est révoltée
pour la beauté.
Les semelles de la nuit s'éteignent
dans les lacs - ruisseaux et montent
sur des montagnes de diamant liquide
comme dans un soulèvement de pluies,
la canalisation du décor claque!
Ce n’est pas la nuit, mais ce n’est pas non plus le jour
et les gouttes de pluie
préparent une couche fantasque ,
et elles se déplacent tel le vent des clochettes
pour les mariées de la Mort!
Ce n'est pas une pluie banale
mais c'est l'une des étoiles de Halloween
qui à l'aide d'une citrouille illumine
chaque maison disparue
dans les eaux !


Les officiels portent la corbeille des jours
sur des tortues toujours
dans ce rite
leurs familles gagnent cinq cents ans.

(Traduction : Nicole Pottier)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!