agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Rom鈔esti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 6110 .



Exposici贸n de pintura de Romeo Niram - homenaje a Mircea Eliade
communities [ _RUMANOS_IN_ESPANA ]
Instituto Cultural Rumano de Madrid

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [NMP ]

2007-12-18  | [This text should be read in espanol]    | 









El Instituto Cultural Rumano de Madrid organiza la exposici贸n 鈥濪iario - Mircea Eliade 鈥 ensayo鈥 en homenaje al gran escritor, del pintor rumano Romeo Niram. Abierta al p煤blico entre el 18 de diciembre y el 16 de enero 2008, en la sede del Instituto Cultural Rumano, c/ Marqu茅s de Urquijo, 47, 1-dcha, 28008 Madrid.


En la inauguraci贸n del d铆a 18 de diciembre de 2007, 20:00 h, intervendr谩n:


El cr铆tico de arte Bego帽a Fern谩ndez Cabaleiro, Doctor en la Historia del Arte, especializaci贸n en Arte y Pensamiento contempor谩neo que impartir谩 una conferencia titulada 鈥漃intado como un libro.Escrito como un cuadro.Mircea Eliade. Romeo Niram鈥. Bego帽a Fern谩ndez Cabaleiro es miembro de la Asociaci贸n de los Cr铆ticos de Arte de Espa帽a (AECA), autora de numerosos estudios publicados en las revistas de arte de Espa帽a y miembro en el Comit茅 Espa帽ol de Historia del Arte (CEHA). En las palabras de Bego帽a Fern谩ndez Cabaleiro, los textos de Mircea Eliade, "de riqueza insondable, han sido lecturas constantes para Romeo Niram. En esta nueva serie de pinturas Niram pinta la riqueza escrita por Eliade. Pero no es una pintura m谩s. Es una pintura pensada como un libro en el que la escritura adopta la forma de cuadros. Trataremos, por tanto, de descubrir las claves art铆sticas, la "gram谩tica", de Romeo Niram, para "leer" en su pintura una semblanza del pensamiento de Mircea Eliade."


Horia Barna, el director del Instituto Cultural Rumano de Madrid, har谩 una presentaci贸n dedicada a Mircea Eliade, titulada 鈥濫liade entre Occidente y Oriente鈥濃.


Romeo Niram naci贸 en 1974 y estudi贸 pintura en la Academia de Bellas Artes de Bucarest. Tuvo exposiciones personales en Rumania, Turquia, Alemania, Portugal y Espa帽a. Entre sus m谩s importantes obras suyas mencionamos las de la serie 鈥濫nsayo sobre Lucidez鈥 (2006) y las de la serie 鈥濨rancusi: E=mc2 (2007).


El ciclo de pinturas dedicado a Mircea Eliade ser谩 expuesto, por vez primera en forma integral en la sede del ICR Madrid, despu茅s de haber ser expuestas entre 2006 y 2007 en Portugal, Lisboa y Porto.


Siguiendo las reglas de un ensayo literario, las pinturas del ciclo 鈥濪iario 鈥 Mircea Eliade- ensayo鈥 ser谩n expuestas en un cierto orden, como las p谩ginas de un libro, formando una construcci贸n pictorial unitaria. De este modo, cada cuadro representa una continuaci贸n del anterior, pudiendo 鈥瀕eer鈥 en su tela, de la derecha a la izquierda, en el orden inverso de la lectura normal en el alfabeto lat铆n, algunos de los m谩s importantes aspectos de la vida de Mircea Eliade: su viaje a India y su encuentro con Maitreyi, los a帽os 1941-1945 pasados en Lisboa, junto con su mujer, Nina, su admiraci贸n por Dostoievsky, la influencia de Nae Ionescu, la profundizaci贸n del universo cultural portugu茅s marcado por la presencia del pintor Lima de Freitas y del poeta Fernando Pessoa, hasta el periodo americano, en Chicago, con el 煤ltimo retrato fotogr谩fico conocido del artista.


El cr铆tico de arte Dan Caragea nos explica: 鈥 lo que un ensayista pl谩stico propone al mundo no es algo c贸modo ni conformista, ni neutro, ni autoreferencial. Por otro lado, as铆 como lo podemos notar en Romeo Niram, los cuadros sorprenden formal y estil铆sticamente, teniendo una concepci贸n aut贸noma, impura, que recurre a la reflexi贸n cr铆tica para su justa recepci贸n. Las met谩foras, 鈥瀕as im谩genes鈥, pulverizan muchas veces la coherencia sem谩ntica, llegando a ser 鈥 disertaci贸n鈥, digresi贸n, pero los conceptos, si los notamos, cobran de nuevo mucho m谩s de su pureza original de la ciencia o de la filosof铆a. Por lo tanto, ensayo pl谩stico s铆, lo es, y sobretodo interpretaci贸n.


Los ensayos de Romeo Niram son, por consiguiente, ciclos, sucesiones, rehechas y 鈥瀝eescritas鈥, un eterno retorno en ciertos montajes espaciales emblem谩ticos, ut贸picos, donde su h茅roe pasa por primera vez. El h茅roe de los mitos de Niram es siempre El Gran Rumano (viajero o exiliado) encuentra en los paisajes extranjeros y, al mismo tiempo, familiares. Somos evidentemente en el punto final del ensayo, de la intriga, al inesperado. Niram nos revela, al final, la identidad del h茅roe en el nombre del cual 茅l construy贸 con lucidez, etapa tras etapa, ese atrevido escenario鈥. De este modo, sostiene Dan Caragea, la 鈥瀍liadofania lleg贸 a ser el tema principal del Diario de Romeo Niram鈥.

.  | index










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!