Buon giorno.
A Udine è iniziata la quarta edizione del Concorso Internazionale Estroverso. Il concorso fa riferimento alle letterature per l' infanzia dell'Est Europa. L' anno scorso è stata inclusa la Romania. Quest' anno è inclusa la Repubblica Moldova. Sono membra della giuria di questo concorso. Per cortesia , chi vuole informazioni sul regolamento, mi cerchi all' indirizzo qui riportato. Scrivo in italiano perché neanche so chi legge e che lingua e in grado di comprendere.
Comunque lo farò anche in romeno.

Buna ziua.
La Udine se desfasoara a IV-a editie a unui concurs de traduceri international, literatura pentru copii, din literaturile tarilor din zona noastra.
In acest an am reusit sa impun Republica Moldova printre tarile de plecare.
Concursul consta in traducerea uneia dintre cartile ( traducere integrala) selectionate de juriul din Italia.Juriul alege cate 5 carti pentru copii din trei tari ( in fiecare an sunt 3 tari). Ele sunt afisate pe internet, traducatorii avand obligatia sa traduca 1 singura carte , pana la un termen stabilit de juriu. Traducerea castigatoare din fiecare limba este premiata cu 1000 de euro, iar textul e publicat ulterior de catre o editura de aici.
Concursul a fost creat de Universitatea din Udine .
Numai bine.