agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 1774 .



PAULINE LE’ROY UN ENCUENTRO CON EL GRAPHITE.
personals [ ]
Entrevista

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Ernesto R. del Valle ]

2018-02-09  | [This text should be read in espanol]    | 



©Ernesto R. del Valle. Cuba-EUA
Entrevista


“Acabo de encontrar una caja con muchos dibujos desde los 15 años hasta los 23 aproximadamente que los iré presentando de a poco, una alegría para mí que los creía perdidos definitivamente, en un orden de bodega aparecieron, estoy muy contenta”.
Pauline Le Roy



ERdelV. Son tus dibujos de niña-joven, como dices.
PLR. Los encontré en una caja No los recordaba Y si alguna vez los recordé los creí perdidos. Muy contenta de volver a mi origen, encontrarlos , fue una gran sorpresa.

ERdelV. Dios te ha dado ese regalo y es para algo. ¡Utilizalos!
PLR. Lo sé.

ERdelV. Me ha sucedido con poemas que ya había olvidado y he reencontrado. Es una alegría interior indescrptible, cómo la parábola del hijo prodigo, y dime ¿vas a continuar con esa tecnica? ¿La crees factible para la Pauline de hoy?
PLR. Si. La creo muy factible Creo también en el Arte como expresión , como algo que sensibiliza al espectador por lo que un pequeño dibujo puede ser una bomba atómica de sensaciones Si es que ese dibujo tiene vida Si es que está vivo

ERdelV. ¿Por que? ¿Aquella Pauline se reconoce en esta actual?
PLR. Pauline añora su amor limpio hacia el Arte. Yo quiero ser simple y limpia y una artista liviana y alegre, sin contaminación ni cosas tóxicas de la vida, por lo que esos dibujos representan esa limpieza.

ERdelV. Si, tienes razon, pero veo a esta Pauline mucho más hecha, más madura.
PLR. Claro. Ya sé lo que valgo. Lo que he dado.

ERdelV. Pero de cierto, el Arte no está totalmente culminado ennuestro ser inconsciente. Siempre quedan resquicios por donde se fugan las ideas. ¿Que piensas de ello?
PLR. Pienso que soy el mismo ser creativo que un día nació y que esa condición continúa como parte de mi cotidianidad y necesidad de expresar ese Arte y, ¿que es el Arte? Es una hipersensibilidad hacia algo.

ERdelV. No hablo de sensibilidad. Eso se desarrolla y crece. Hablo del hecho artístico en si.
PLR. Pues en ese aspecto hoy soy mucho más ambiciosa, en términos artísticos y económicos. Valoro mi Arte.

ERdelV. ¿No has estado ante un cuadro o un poema y te has dicho, “me faltó esto o. debí hacerlo asi”?
PLR. No, lo digo humildemente, acepto lo que es y lo que hice.

ERdelV. ¿Realmente lo aceptas?
PLR. Sí.

ERdelV. Ok. Balzac no se cansaba de enmendar su obra incluso en la imprenta.
PLR. Ese era Balzac, yo intento dar lo mío, y cuando lo he hecho estoy dispuesta a aceptar lo que nació, comprendo mis errores, los acepto y sigo. Pero soy muy autoexigente en el proceso. Por eso no me doy más vueltas.

ERdelV. ¿Cómo es Pauline Le Roy?
PLR. Soy un ser expresionista.
De alma expresionista.
Rápida, intensa, inteligente, fuerte, expresiva, humana.

ERdelV. Gracias estimada Pauline por estas palabras.
PLR. Siempre es grato conversar contigo. Un abrazo para un incansable como tú.

Enero 31, 2018
Entre Sgo. de Chile y Miami.
6,663 km.aproximadamente.


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!