De câteva zile iubito ce delicat
îmi strâng de gât izbucnirile
așteptând dezghețul ce se anunță
cu mâinile în buzunarul hainei
hoinărind prin orașul acesta
spânzurat de verdeața din jur
ca un nod de cravată
în care abia de mai poți intâlni o femeie
în stare să-țt reteze urechile
și nu ai încotro

My love, how delicate
you have been strangling my thoughts for several days
waiting for the foreseen thaw
hands in the pockets
wandering through this town
that is hanged by the surrounding verdure
like a tie knot
you hardly see a woman in this town
a woman able to cut yoor ears
and you can't help it