|
agonia
texts
comments
members
Collections
workshop
Online Bookshop
classics
chat
photo
Literary TopSites
links
links
  Recommended Reading
￭ The oak
￭ I know what you're thinking, father
￭ Marigolds light
￭ Heavy lungs
￭ Escapism
￭ Beyond
￭ Why falling (December)
￭ Escape Gates
￭ Forever Rains
￭ Aleph
￭ Echoes of the Past, Voices of the Present: A Comparative Study of 14th and 20th Century Poetry
￭ Rise up (and walk)
￭ NEW BOOK: THE DREAM
￭ in return for your navy blue shirt
￭ Spectrum
￭ My life. Mother of mine
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Literary TopSites
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Send a letter for the editor
|
|
|
Într-o inimă zdrobită
poetry [ ]
Unto a broken heart
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by Emily Dickinson [Emily_Dickinson ]
2005-07-29
| [This text should be read in romana] |
Submited by Corneliu Traian Atanasiu
Într-o inimă zdrobită
Nimeni nu-i primit
Fără înaltul privilegiu
De a fi suferit.
(traducerea Ileana Mihai-Ștefănescu)
Unto o broken heart
No other one may go
Without the high prerogative
Itself hath suffered too.
 |
|
|
|
