agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 1774 .



Miroir dissimulé
poetry [ ]
Trad: Constantin Frosin

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Pro_memoriam ]

2011-01-25  | [This text should be read in francais]    | 



« Les choses se sont pulvérisées, pulvérisées... »
Ioan Peia


Tout ce qui est gît, comme détaché d’un miroir,
tessons oppressant une âme mal à l’aise,
pensées qui s’efforcent hivernalement de m’avoir ;
cyclones déclenchés quand les paroles se taisent.

Quels sont ces ailes, ces rêves et ces pensées fondus
qui s’espacent sans que je puisse me recueillir,
quand le fil errant parmi voies indéfendues,
se love sur moi et m’empêche de m’affranchir.

Et pourtant, quand personne n’a l’air de venir guère,
pour tendre une main à travers le siècle des pluies,
il existe quelque part, profondément, une lumière :
c’est la lumière du miroir en nous enfoui !

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!