Le corbeau de l’aveugle retourne la lumière à l’envers
Vois-les crie le mendiant du coin
Le corbeau de l’aveugle avec des ailes coupées
T’appelle
Te laisse
Te nuit épistole
T’écrase chuchotant pervers à l’oreille
Lui dire bassement l’amour en face
Lui dire de la pierre dont tu es né
Avec âme et larmes comme un cambrioleur
Seul le corbeau te connait
Il se promène dans ta tête
Et vole en toi une pierre de moulin
Avec le serpent sur le dos
Avec des foudres dans le sang
Le corbeau te veut et le corbeau t’aspire
La nuit message à la croisée du jour
Revers tueur dans les femmes muettes
Vois-les crie la mariée du rêve
L’océan bout encore
Dans le blanc abysse
Vois-le crie la terre sous les pas
Et la feuille crève sur les fronts froids
Parle-moi encore des eaux
Des fontaines qui pleurent
Parle-moi d’amour
Des ponts
Des passerelles
Débarrasse-toi d’ épines de la semelle
Quel tort as-tu
Que le vent creuse
Sur des ailes de corbeau trop déchirées
Trop neuve
Avec des pas à deux
Sur des glaces fragiles
Tu n’es pour rien
Reste encore qu’on meure
Vois-les crie et le corbeau vivant


Traduit du roumain: Angela Mamier Nache