agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 3495 .



Aniversare
poetry [ ]
Vol. „Mâine fără mine” 1994

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Alain_Bosquet ]

2017-05-22  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea





E ziua platanului meu favorit
sau roua roșcată
e-n sărbătoare,
cea care-ntr-o zi de toamnă
s-a arătat în fața buzelor mele?
Aici unde mă aflu, imaterial, frivol,
știu că trebuie să omagiez
aceste evenimente
ce mi-au dat fiori de plăcere.
Vătămător, răposat,
nu mai pot scrie poeme,
deși mii de silabe freamătă
blând, împrejurul meu.
E ziua unei femei
întâlnite cândva
între două zări,
una care fugea, alta ce se apropia:
păsări mici poposeau pe grumazul ei,
ochii ei nu se temeau de zodiile reci.
Răzleț, risipit,
nu pot evoca
nici tristețea, nici bucuria,
dar, în preajmă, ce de vâltori,
ce de șoapte suave
de care negurile se înspăimântă!




Traducere Maria Banuș


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!