agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 1172 .



Calul tatei e bolnav...
vers [ ]
(Poezie pentru copii)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Bibliofilul ]

2018-12-14  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    | 



Căluțul nostru e bătrân -
Ani mulți el ne-a slujit;
Se mulțumea cu-n braț de fân
Și-amarnic a muncit.

Din zori de zi, pe câmp îl lua
Cu plugul la arat.
Trăgea din greu și-abia sufla -
Ce mult ne-a ajutat !

Urcând la deal, se opintea
De mari poveri trăgând,
Tata din spate-l împingea
Și amândoi oftând...

Era căluțul nostru blând -
Noi toți mult îl iubeam.
În grajd veneam la el, pe rând,
Și hrană-i aduceam:

Ovăz cu grâu în lapte fiert
Când sta la țesălat.
Ne mulțumea blând și inert
Cu-n dulce nechezat...

Dar într-o zi tata ne-a spus:
„Murguțu e bolnav;
Îi tremură buza de sus
Și-l văd tot mai firav...

Ieri din picioare a picat
Și-avea lacrimi curgând.
N-o să-l mai pun la vreun cărat,
Că-l pierdem în curând...”

Atunci spre grajd iute-am fugit,
De gât l-am luat cu jele
Iar lacrimile i-am topit
În lacrimile mele...

Glen Ellyn, USA - 10 dec. 2018

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!