agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 1184 .



VESNICA POVESTE
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [ka_rina ]

2006-01-17  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    | 




Ce pot sa spun acum, cìnd a trecut,
Cà ploaia-mi bate-n geam ca la-nceput?
Cìnd stelele, pe cer, se sting treptat,
ce sa mà-ntreb? De ce nu te-am uitat?
Sa plìng,acum nu cred cà are rost…
Sa uit nu pot, càci mult prea mult a fost…
Am fost prea lacomi, tot am ìnghitit
Ne-am sàturat si-apoi, ne-am despàrtit;
Sperìnd sa ne ràmìnà cìte-un pic,
n-am mai làsat din dragoste, nimic...
Ne-am ìngropat de vii, ìn tristul ieri,
si am fugit pe-un drum spre nicàieri.
La capàt, obositi,flàmìnzi si goi,
ne-am devorat iubirea amìndoi.
Mìncìnd vedeam iubirea dispàrìnd,
si resturile ce cresteau pe rìnd…
Si-apoi trezindu-ne cu-adevàrat,
mai càutam ceva din ce-am mìncat;
dar… nostim, càci cu-atìta sete-am ros,
gasind chiar si din noi cìte un os...
Pluteam prin resturi,morti si triumfali
ca doua umbre de sentimentali...
cìnd din iubire n-a mai fost nimic,
ne-am departat un pic cìte un pic;
Si rasturnandu-ne atuncea, ne vedeam:
conform distantei ne reìntregeam.
Ne-am spus un „pa” si-atìt! _ne-am despartit;
Ca un ìntreg ne-am ìnjumatatit...
Zìmbind, ne-am departat pe-un drum de ieri,
-un drum fatal ce duce nicaieri...-
Atìta pot sa spun, atìt a fost
Si ploaia cade trista fara rost;
Intr-adevar sìntem ca la-nceput:
-o Ea si-un El ce nu s-au cunoscut –

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!