agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 1890 .



de ce traim
vers [ Epigramma ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Vulpone ]

2007-11-02  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    | 



De ce trăim?

Viața, tot ce putem căra cu noi,
De când te naști, și până mori,
Se termină, totmereu, la unii bine
La alții rău, față de ce conține.

Prea scurtă, pentru cei cu bani,
Pentru săraci, e mii de ani,
După idealuri ea aleargă nebună
Până ce un clopot plictisit: sună.

O viață fericită, ce înseamnă ea?
Rugă, sănătate, muncă cinstită
Sau să furi, să bei, ca lumea rea?
Oricum fiecare faptă, e plătită.

Să te compari mereu cu alții,
Ca să ajungi în rând cu morții...
Să alergi ca spațiul printre rânduri
Ca apoi să dormi în șase scânduri...

Se spune, e un ideal în viață,
Să sădești un pom, și-o casă
Să-ți construiești, copil să faci
Apoi, bătrân fiind să-ți zică: taci!

Așa, trăim noi toți, cu multe griji,
Apoi ajungem înlemniți și morți,
Unii strângem, alții nu ne pasă,
Avem deja copil și pom și casă...

Deși uneori nedreaptă viața,
Trebuie trăită, să se rupă ața,
Deși vânați mereu parcă de șoimi,
Nu, nu merită viața să-ți dormi.

Nu mă prea pricep în a da sfaturi,
Dar nici nu mă prea dau în lături,
Ce pot să vă spun, și eu o știu
Neconetenit există-n viață: prea târziu...

joi, 31 martie 2005


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!