agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 1976 .



Liniște și pace
vers [ ]
Dedicată lui Ioan și Alexandru,eroi din primul război mondial

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [assurbanipal ]

2008-12-02  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    | 



LINIȘTE ȘI PACE


Din gropile tăcute,
Un strigăt se aude,în noaptea de tăciune,
Iar moartea dă tîrcoale.

Ingrămădite-n ele,a oamenilor trupuri,
Rănite și bolnave,a șanțurilor scuturi,
Un cal se plimbă-n noapte,…

Sunetul strident al trompetei sparte,
Smulge din visare și om și cal și noapte,
Soldați aleargă,obosiți spre moarte.

Un geamat surd se aude-ndepărtare,
Și un cal uscat țîșnește,topindu-se în zare,
Fugind spre al lui stăpîn,îndurerat că moare.

Un abur alb,se-nalță pe bolta înstelată,
Și o sclipire ștearsă de lamă,ori de coasă,
Îți amintește de moartea ce nu-i pasă,
De dragoste sau milă.


E liniste și pace,iar moartea se-înalță,
Cu brațele-ncărcate.
Lăsînd în urmă cîmpul,cu gropile căscate, Ca niște guri hidoase,ce și-au primit răsplata.

În liniștea eternă,cîmpia ațipește.
Iar soarele răsare din bietele cadavre,cei împînzește chipul.
O nouă zi se-arată.
Un cal ce paște-n zare,te smulge din visare,
Și-ți spui,…e liniște și pace.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!