agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 7523 .



Unui poet minor de antologie
poetry [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Jorge_Luis_Borges ]

2006-05-24  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Teodor GeÈ›ia



Unde este amintirea zilelor
care-au fost ale tale pe pămînt și au țesut
fericirea și durerea și au însemnat pentru tine universul?

Rîul numărat al anilor
le-a pierdut; ești un cuvînt într-un cuprins.

Altora zeii le-au dat slava interminabilă,
inscripții și mențiuni și monumente și istorici conștiincioși;
despre tine nu știu altceva, prietene obscur,
decît că ai auzit privighetoarea, într-o după-amiază.

Printre buruienile din umbră, umbra ta vană
va socoti că zeii au fost zgîrciți.

Dar zilele sînt o rețea de mizerii mărunte,
și oare există o soartă mai fericită decît aceea
de a fi cenușa din care e făcută uitarea?

Asupra altora zeii au aruncat
inexorabila lumină a gloriei, care examinează măruntaiele și numără
crăpăturile
gloriei, ajungînd astfel să ofilească trandafirul venerat;
cu tine au fost mai miloși, frate.

În extazul unei înserări, pînă nu se lasă noaptea,
auzi trilul privighetorii lui Teocrit.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!