- Vică, stați cuminți maică; Mio, dă fă găleata cu lături pentru porc, că când viu aduc ouă și vă fac chec...
Nela, încărcată cu un sac de pâine uscată și găleata cu mâncarea refuzată de a-i casei de-a lungul săptămânii, plecă la tanti Mimi unde, contra unei sume modice, creștea un porc și vreo zece găini.
(Mimi, o bătrână singură, se bucura când îi deschidea cineva ușa, de când murise bărbatul ei. Știa că Nela gătea zilnic, și, astfel, primea și ea o porție bună din când în când. Nela îi creștea și ei un porc pe lângă al ei. Mimi nu avea copii și, probabil, de aceea nici nu îi suporta. Nela nu venise niciodată cu vreun copil în vizită la Mimi, dar o invitase pe aceasta în repetate rânduri la ea.)
Cam așa se desfășura sfârșitul de săptămână, plus un chec, două, să aibă și copii o bucurie pentru că îi punea mereu să adune resturile de pâine și mâncarea ce rămânea pentru porc.
Săptămâna decurgea cu evenimentele școlare ale copiilor, treburile casnice ale Nelei și continuele căutări de muncă, pe șantier, ale lui Teiu. La vremea ședințelor cu părinții, niciunul nu avea tragere de inimă...
- Teiule, dacă tot n-ai dă lucru, joi mergi la Vică la școală că zise aia pă lucrare să te duci neapărat...
- Extraordinar, ce lucrare fă?
- La zoologie.
- Păi?!
- Luă Vică patru...
- Dă ce?
- La cum se înmulțește porcu' zise că prin ouă, că io când mă duc la porc aduc ouă și le fac chec..