agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
|
||||||
agonia Recommended Reading
■ You are
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2006-09-17 | [This text should be read in romana] |
nu știu ce m-a făcut să încep să caut, aveam cumva o presimțire, cu ancoră și în realitatea deja trăită cu ani în urmă, dar și o neliniște stranie, lucrurile nu puteau fi simple câtă vreme aici pentru cele mai mărunte chestii e nevoie de o întreagă procedură administrativă, drumuri, întrevederi, alergătură, acte etc.
dormisem ieri, după câteva luni în care somnul fusese mai mult o noÈ›iune vagă. m-am trezit odihinită, limpede, în camera mobilată stil. draperiile filtrau lumina, le-am înlăturat să privesc oraÈ™ul, de la etajul opt, spre sud, de unde se văd terasele de la blocurile din jur, perspectiva se deschide larg până la Porte d'Orléans cred. mă strecor printre trandafirii din micuÈ›a lojă, respir amplu È™i îmi spun că, înainte de a începe să simt oraÈ™ul, e musai să aflu ce am de făcut zilele următoare. tresărirea din mine mă avertizează ca un semnal de alarmă, fapt pentru care intru în birou, deschid computerul, verific emailurile, deocamdată nicio veste, iar asta e È™i mai neliniÈ™titor. normal, la ora asta ar fi trebuit să mi se comunice unde trebuie să mă duc, actele necesare, componenÈ›a juriului È™i alte detalii. pe site-ul universității sunt tot soiul de date, dar nimic despre formalitățile necesare, nimic despre dosarul tezei. ceva nu e bine. cafeaua deja s-a răcit, nu mai îmi pasă, È™tiu doar că am câteva zile să rezolv totul È™i mă întreb cât depinde acum de mine sau nu. telefonez lui D, pentru seminarul doctoranzilor de sâmbătă; aflu că va fi într-un mic orășel din afara Parisului, va dura toată ziua, însă e necesar să găsesc un loc în maÈ™ina cuiva, fiindcă se pleacă de dimineață, fiecare cum își aranjează. desigur că e abia începutul problemelor, îmi spun. D promite că va vorbi ea cu una dintre doctorande, dacă mai are cumva un loc disponibil. din vorbă în vorbă, o întreb despre procedurile susÈ›inerii tezei. nu È™tia nici ea mare lucru, dar se pare că ar mai fi etape intermediare, între momentul finalizării lucrării, depunerea exemplarelor È™i susÈ›inerea în sine. o evaluare din partea a doi raportori din afara universității, care, după revizuirea tezei, au de întocmit un raport pe baza căruia teza merge mai departe. alerta creÈ™te, aud pulsul din toate colÈ›urile trupului. nimeni nu îmi comunicase nimic despre asta, nici secretara, nici coordonatorul tezei, nici pe site nu figura nimic. iar drumul meu aici e special pentru depunerea lucrării È™i întocmirea dosarului de susÈ›inere, procedurile necesare la biblioteci etc. nu am nici două săptămâni; fizic, sunt doar 8 zile pentru tot. fixez un rdv cu una dintre profesoarele din echipa de cercetare a È™colii doctorale. luni, de asemeni, trebuie să ajung la secretariat, apoi la dna B., miercuri întâlnirea la facultate cu dl J.A., iar până miercuri nu pot face nimic, ceea ce mă sufocă. intru pe diverse site-uri universitare, ministerul educaÈ›iei etc.; bine măcar că F îmi permite să am acces din când în când la computer. nu È™tiu ce voi face din 23 septembrie, nu voi mai locui aici, nici acum nu am găsit o soluÈ›ie. le iau în ordine, fiindcă labirintul ăsta trebuie parcurs pas cu pas. găsesc pe alte site-uri universitare formalitățile obligatorii pentru etapa finală a tezei È™i pentru susÈ›inere. da, superb: mai sunt 2 etape de care habar nu aveam. desigur că fiecare universitate are È™i politica proprie, dar, în genere, procedura e aproximativ aceeaÈ™i. patru ore am stat să caut, să limpezesc ce am de făcut, să citesc documentele, să stabilesc întrebările pentru luni È™i pentru miercuri. îmi era evident că nu voi avea cum să termin totul până pe 27, cu atât mai mult cu cât deja nu mai depindea de mine, ci de comisie. era deja 17.30, aproape toată ziua de ieri am petrecut-o printre documente, pagini de web È™i dosare. trebuia să ies, mi-era tot mai greu, vedeam tot efortul acesta cumva inutil, totodată prezenÈ›a mea aici era necesară. sâmbătă seara oricum nu aveam ce să clarific mai mult. m-am hotărât să mă plimb, chiar dacă nu mă puteam bucura mai de nimic. am luat 21 până aproape de Place de la Sorbonne, era soare, străzile pulsau de paÈ™i; sunt zilele patrimoniului, iar parizienii mai ales le dedică vizitei instituÈ›iilor politice care de obicei sunt interzise accesului public. terasele mustesc de lume, peste tot stau ciorchini la măsuÈ›e, nelipsita cafea sau o masă apetisantă. intru prin magazine, mă opresc mai întâi la Gibert Joseph, librăria imensă de pe Bvd. Saint Michel. cobor apoi spre chei, ocolesc pe străduÈ›e, ajung la intersecÈ›ia cu St. Jacques, la cochetul restaurant "Le Petit pont", chiar în faÈ›a catedralei Notre-Dame. locurile pe care le simt ca pe propria palmă, le-am parcurs de nenumărate ori. rămân câteva minute la Notre-Dame, încerc să mă eliberez din dezamăgirea aceea apăsătoare, găsesc în mine colÈ›ul acela de liniÈ™te, limpezirea, respir apoi larg, surâd, trăiesc clipa, voi vedea ce va fi mai departe. dau ocol catedralei, de pe pod admir triunghiul pe care îl face insula St. Paul, trec vaporaÈ™e, perechi de tineri stau pe chei, oameni solitari se plimbă senini sau îngânduraÈ›i. sunt pe Quai aux Fleurs; pe aici nu am mai fost decât o dată, în urmă cu cinci ani. undeva, pe diagonală, după insula St. Paul, se întinde cartierul Marais; voi ajunge în altă zi în Place de Voges, acum îmi doresc doar o plimbare pe chei, să îmi las gândurile deoparte, să pot vedea totul aÈ™a, în nuanÈ›e deschise. traversez spre Mairie de Paris, sunt deschise fântânile, castanii de jur-împrejur sunt încă de un verde stins, văratec. mă amuză forma pătrată a coroanelor, deÈ™i în acel decor este potrivită. trec spre Rue de Rivoli, e aglomerată, femei chic, familii, grupuri de turiÈ™ti, fiecare purtând cel puÈ›in o punguță de cumpărături. intru prin unele magazine de pe partea stângă, remarc nuanÈ›ele din toamna aceasta. moda e aceeaÈ™i ca È™i la noi, diferenÈ›a este la calitate È™i diversitate, precum È™i inegalabila eleganță de aici. despre preÈ›uri, depinde, e mult de spus. desigur, nu pot să nu intru în Sephora, să ameÈ›esc de la parfumuri, caut ultimul Nina Ricci, are miros de cireÈ™e amare. azi doar privesc, aleg din ochi ce aÈ™ dori să cumpăr zilele următoare, când voi mai rezolva din urgenÈ›e. pasiunea mea de a privi oamenii, locurile, clădirile mi-a redat spaÈ›iul interior, m-a revigorat. am ieÈ™it de pe Rivoli, pe lângă Luvru, am coborât pe chei spre Pont Neuf, podul pe care eu îl prefer, mai ales pentru istoricul lui, dar È™i pentru perspectiva deschisă spre cele două jumătăți ale Parisului. Ile-de-la-Cité este superbă acum, în septembrie, ca È™i în iunie. pont Neuf se restaurează, găsesc un locÈ™or, stau câteva minute, e apusul pe Sena, lumina auriu-roÈ™iatică desparte apele parcă în nuanÈ›e de verde tulbure È™i verde clar. traversez Place Dauphine, mereu trec pe aici, ador locul acesta, ascuns, cu o arhitectură elegant-nobilă, scuarul amenajat cu flori, retaurantele de un lux discret, rafinat. ajung de partea cealaltă a cheiului, pe rive gauche, trec de galeriile de artă de pe chei, o iau în sus pe una dintre străduÈ›ele ce dau în Saint André-des-Arts. pitoresc, decorul te atarge magnetic, pe câțiva metri doar trec zeci de oameni admirând restaurantele, magazinele mici de bijuterii, de decor interior, librării, galerii de artă, teatrul. ies în Place Saint Michel, Dumnezeule ce de lume... mă strecor, mă îndrept agale spre staÈ›ia lui 21. pe tot traseul privesc totul în jur, chiar dacă e cunoscut, chiar dacă e acelaÈ™i, cunosc pe de rost staÈ›iile, explorez mai departe fiecare colÈ›, descoperind schimbarea de la un an la altul. ajung "acasă", după ce beau o cafea pe o terasă aici, la Glacière. cumpăr o baghetă de la patiseria din colÈ› È™i croissant-ul cu vanilie È™i migdale. F mă aÈ™teaptă cu cina, stăm de vorbă despre proiectele universitare, despre ce a mai fost în ultimul an. ea încearcă să imi dea un anume confort, o căldură pe care rar am găsit-o la oameni, mai ales aici. citesc "Et si c'était vrai..." de Marc Lévy. a fost tradusă È™i la noi, am văzut-o È™i în aeroport, în ambele versiuni. e deja miezul nopÈ›ii, oraÈ™ul doarme doar pe jumătate, aici în cartier e liniÈ™te, acolo, în centru luminile È™i oamenii ignoră orele nopÈ›ii. azi, duminică, e calm. mă alint cu aceeaÈ™i cafea, cu ciocolată È™i struguri. am câteva emailuri urgente de scris. e musai să găsesc un loc pentru perioada 23-28 sept. completez agenda pentru zilele următoare. acum a ieÈ™it soarele timid, aÈ™a, cred că mă duc spre Luxembourg, iar la amiază spre Panthéon, să o întâlnesc pe A. |
index
|
||||||||
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | |||||||||
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy