agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 3666 .



dialectică... (posibil scenariu)
forgatókönyv [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [ydur ]

2007-10-11  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    | 










personaje: tovarășul și eu,
decor: masa chioară,
barieră între noi: paharul și sticla de un kil;

- rachiu din două prune - zic.
(țintesc imaginea de pe etichetă)
- ho, ho, ho!... râde gutural,
tabagic,
se-neacă;
- ochii lui dobrin - zic.
- albă cu sirop - zice.
- vegheș - zic.
- trăscău - zice.


aburi de alcool…pufoaică,
materialism dialectic și istoric,
scânteia tineretului, vece;

doi lei cincizeci - carpați fără,
nori grei de păcură,
chiștoace vechi și noi,
încălecate alandala;

lozinci și muște,
minuscule dejecții uscate,
întuneric…
de jur împrejur întuneric…
domestic ca o pecingine, întunericul roșu,
colcăitor:
îmi viermuie ființa prin toate orificiile;


- s-au schimbat condițiile – zice,
- da – zic,
- oamenii…tot ăia – zice,
- da – zic,
- vopsiți altfel…zice,
- da – zic,
- ei, ce să-i faci – zice,
își răstoarnă „una mică”
peste cioturile măcinate de carii;
- n-ai ce-i face – zic,
- trăiască capitalismul – zice.
- da – zic,
- noroc - zice lovind ușor fundul paharului
de blatul mesei,
- da - zic;

dau să mă ridic,
… ceva foșnitor sub papuc:
sacoșa de plastic în culorile americii…
(…salam, o pâine, două roșii…)

ies.

oameni,
mulți și triști,
- tot ăia - gândesc cu voce tare;

- să trăiți bineee! răcnește unu’,
- ’r-am ai dracu, cu traiu’ nostru cu tot!...
răspunde altul.
- huuoo…găozarilor! (vox populi…)

- într-adevăt, s-au schimbat condițiile,
avea dreptate tovarășul!...








.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!